Müzik Terimleri – T
Tablatura (İngilizce tebleyche), tablo (Almanca tablo), tabulatür (Latince tablo), tablo (Fransızca tablo) – tablo: 1) enstrümantal müziği harfler ve sayılarla kaydetmek için bir sistem; 2) Meistersingers'ın müzikal ve şiirsel eserlerini oluşturma kuralları
tablo (Fransız masası) - telli çalgıların üst ses tahtası ve arpın ses tahtası; hazır yemek masası (pres de la table) – ses tahtasında [oynat] (arp için gösterge)
Tablo (Fransızca çetele) – resim; tablo müzikal
( çetele müzikal) – müzikal
resim(İngilizce teibe) – tef (Provence davulu)
tace (o. tache), taset (lat. tatset) – uzun bir duraklamanın göstergesi; kelimenin tam anlamıyla sessiz
İnceliğini (İngilizce tekt), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) – ölçü
tafelmusik (Almanca tafelmusik) – masa müziği
kuyruk (İngilizce kuyruk) – notta kuyruk
Kuyruk kapısı (İngilizce kuyruk kapısı) – New Orleans Jazz'da trombonda performans tarzı
boyut (Fransızca Tay) – 1) tenorun eski adı (ses); 2) bir müzik aletinin tenor kaydı; 3) tenor viyola; 4) boyut [bir
enstrüman ] ile aynı ip tahtası
saat(Alman inceliği) – incelik; ben takt (ben yendim) - vuruşa
taktar (Almanca taktart) – boyut, metre
Taktenstrich (Almanca taktenshtrih), taktstrich (taktshrih) – bar hattı
taktieren (Almanca taktiren) – saat
Taktma (Almanca taktmessikh) - ritmik olarak, ritmik
Taktmeser (Almanca taktmesser) – metronom
baton (Alman tactstock) - kondüktörün değneği
Taktıl (Almanca taktay) – ölçünün vuruşu
taktvorzeichnung (Almanca taktforzeichnung), taktzeichen (taktsayhen) – anahtarda sayaç tanımı
konuşma filmi (İngilizce film aldı), konuşan film(filmi aldı) – sesli film; kelimenin tam anlamıyla
Uzun olan (it. uzun boylu), Talon (fr. Talon) – yay bloğu; uzun boylu (it. al Talone), du pençe (fr. du talon) – pruvada [oyna]
blok tambur (fr. tanbur) – davul
Tambur ve sürtünme (fr. tanbur ve friksyon) - vurmalı çalgı (ses, ıslak bir parmağın zar üzerinde hafif bir sürtünmesiyle çıkarılır)
Tambur à grelots (fr. tanbur ve grelo), Tambur de bask (tanbur de basque) – tef
tambur de bois (fr. tanbur de bois) – tahta kutu (vurmalı çalgı)
Tambur de Provence (fr. Tanbur de Provence)Ttambourin Provençal (Tanburen Provence) – tef (Provence davul)
tef (Fransızca tanburen) – tef: 1) Provence davulu; 2) eski Provence dansı
Tef (İng. tamberin) – tef
tef militaire (fr. tanbur militaire) – askeri davul
tambur (fr. tanbur rulan) – silindirik (Fransızca) tambur
Tambur sans tını (fr. tanbur san tını) – telsiz davul
tambur voilé (fr. tanbur vual) - bezle kaplı bir tambur
Tambur avec ekşi suşi
( tanbur avec sourdin ) - sessiz bir davulTamburo basko (tamburo basco) – tef
tef (Alman tef), davulcu (it. tef) – tef
tambur (it. tamburo) – davul
Tamburo bir rullo (it. tamburo bir rullo), Tamburo rulante (tamburo rulante), tamburo vecchio (tamburo vecchio) – silindirik (Fransızca) tambur
tamburo coperto (it. tamburo coperto) – bezle kaplı davul
Sordino ile Tamburo (tamburo con sordino) – sessiz davul
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) – tahta kutu ( vurmalı çalgı); aynı ahşap
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) – ahşap, davul (Afrika)
Tamburo di Provenza (o. tamburo di Provenza), Tamburo Provenzale (tamburo provenzale) – tef (kanıtlanmış. davul)
Tamburo militar (it. tamburo militare) – askeri davul
Tamburo pikolo (it. tamburo piccolo) – trampet tambur
skordato ( BT . davul scordato) – davulsuz dizeleri İspanyol tango) - İspanyol-Küba kökenli bir dans böylece (İtalyanca tanto) – ne kadar, ne kadar, yani; tanto olmayan (tanto olmayan) – pek değil;
allegro olmayan tanto (allegro non tanto) – çok yakında değil
dans (Alman dansı) – dans
Tanzlied (Alman dans lideri) – dans şarkısı
Tanzmäßig (Alman dansı massich) – dansın doğasında
Konik (Fransız kaseti) – 1) vurmalı çalgı üzerinde çalmak; 2) piyanoyu çok yüksek sesle çalmak
Korkun (Fransızca konik) – tapper (piyanistlere eşlik eden danslar)
tappa (it. tappa) – mantar (flütte)
Tappisch (Almanca teppish) – beceriksizce [Mahler. Senfoni No. 9]
taquinerie (fr. takineri) – alay; avec taquinierie (avek takineri) – coşkuyla
Tarantella (it. tarantella) – Napoliten dansı
Tardando(it. tardando) – yavaşlama, geciktirme; aynı Ritardando
Gecikme (it. Tardanca) – yavaşlık; dolandırıcılık (kon tardanca), geç (tardo) – yavaşça
Taşchengeige (Alman tashengige) – 3 telli küçük bir keman; kelimenin tam anlamıyla cep kemanı
Taschenpartitur (Alman taschenparti turu) – cep puanı
Klavye (Almanca tadı) – klavye
Tat (Alman tadı) – anahtar
klavye aleti (Alman tat enstrümanı) – klavyeli enstrüman
lezzet (İtalyan tasti) – telli çalgılar için perdeler
klavye (it. Tastiera) – 1) klavye; 2) telli çalgılar için boyun;sulla tatiera (sulla tastiera) – boyunda [oyna] (eğik bir enstrümanda)
luce başına Tastiera (it. tastiera per luche) – hafif klavye (Scriabin tarafından Prometheus'un notasında yer alan bir enstrüman)
lezzet (it. tasto) – 1) tuşu; 2) telli çalgılar için boyun; sul tasto (sul tasto) – boyunda [oyna] (eğik bir enstrümanda)
tek başına (it. tasto solo) – akorlar olmadan dijital bas çalın
Tatto (it. tatto) – dövmek
Tavola armonika (it. tavola armonica) – rezonans güvertesi; basın la Tavola (presso la tavola) – ses tahtasında [çal] (arp için gösterge)
deum (Latince te deum) – Katolik ilahisi – “Sen, Tanrım”
tiyatro (it. teatro) – tiyatro
Teatro lirikosu (teatro liriko) – müzikal tiyatro
Alman (it. tedesco) – Almanca; diğer adı tedesca (alla tedesca) – Alman ruhuyla
bölüm (Alman kuyruğu) – 1) kısım; 2) paylaşmak (ölçmek)
Hisse (Tailen) – bölmek
teilton (Alman Kuyruğu) –
tema aşırı ton (It. Tema) –
Tempera teması (It. Tempera) –
Mizaç tını (İngiliz mizaç), Mizaç (Fransız tanperaman), Mizaç (it. mizaç) – 1) mizaç; 2) mizaç
Baharat (it. temperando) – yumuşatma, yumuşatma
sıcaklık(Bu. temperare), öfke (Fransız tanperesi), Sertleştirici (Almanca temperiren) – öfke
Ilıman (O. temperato) – orta derecede
Sıcaklık (Alman sıcaklığı) – mizaç
Ilıman (Fransızca tanpere) – tavlanmış
Tempestosamente (Bu. tempestosamente ), Tempestoso (tempestoso) - şiddetle, heyecanla
Tempétuusement (fr. tanpetyuezman) – şiddetle
Fırtınalı (tanpetyue) – fırtınalı
Tapınak bloğu (İngiliz tapınak bloğu) – tapınak bloğu (vurmalı çalgı)
Zaman (İngilizce tempou), Zaman (Almanca tempo) – tempo
Zaman(it. tempo) – 1) hız; 2) ritim; 3) ölçü
Bir parça tempo (o. tempo a piachere) – üretimde. tempo
Tempo komodo (it. tempo komodo) – orta tempo
Başlangıç temposu (it. tempo del comincho) – başlangıç temposu
Dakika temposu (it. tempo di minuetto) – minuet hızında
Polacca temposu (it. tempo di polacca ) – oyunun temposunda
Başlangıç temposu polonaise (it. tempo di prima parte) – parçanın ilk bölümünün temposunda
Tempo diferansiyel (it. tempo di valzer) vals temposunda
Tempo perdesi (it. tempo frettevole) – aceleci tempo
tempo ustası(it. tempo justo) – 1) tam olarak, metreyi takip ederek; 2) bu tür için tipik bir tempoda oynayın
Tempo emsali (it. tempo prechedente) – önceki tempo
İlk tempo (it. tempo primo) – başlangıç temposu
tempolu kayıt (it. tempo rejato) – solisti takip et
tempolu rubato (it. tempo rubato) – ritmik olarak serbest
Tempo ve daha fazlası (Almanca tempo vi forher) – önceki tempo
Zaman (fr. tan) – 1) tempo; 2) incelik; 3) paylaşmak [metrik]
Temps mümkün (Fransız ten rengi masalı), Sıcaklık seviyesi (tan leve) – ölçünün zayıf vuruşu
geçici kale (Fransız bronzluk kalesi), Temps frape (tan frappe) – ölçünün güçlü vuruşu
Tempus (lat. tempus) – ölçüsel gösterimde, brevis süresinin tanımı ve brevis ile semibrevis arasındaki ilişki
Tempus kusurlu (lat. tempus imperfectum) – 2 vuruşlu bölme
Tempus mükemmelliği (tempus perfectum) – 3 vuruşlu bölme (mensural müzik terimleri)
İnatçı ( o. tenache), Tenacemente (tenachemente), kararlılık (con tenachita) - inatla, ısrarla, sıkıca
Şefkatle (tur. tendeli) – nazikçe, kırılgan, yumuşak bir şekilde
Sunmak (fr. tandre) – nazik, yumuşak
Tendrement (tandreman) - nazikçe, nazikçe, sevgiyle
Karanlık (it. tenebroso) – kasvetli
Tenendo(it. tenendo) – ritmi ve hızı sürdürmek, gözlemlemek
Teneramente (o. teneramente), con tenerezza (bkz: tenerezza), Sunmak (tenero) - nazikçe, nazikçe, sevgiyle
Sahip olacağım (it. tenere), Tutmak (fr. tenir) – bekle, kaydet
tenir le piyano (Fransızca tenir le piano) – piyanoda eşlik
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Fransızca tenir le tanbur de basque to ba o so e le fair tonbe) – tefi düşük tutun ve bırakın [Stravinsky. "Maydanoz"]
Tenor (Almanca tenor), Tenor (İngilizce tene), Tenor (Fransızca tenor), Tenor(it. tenore) – tenor: 1) yüksek erkek sesi; 2) tenor sicilini belirtmek için enstrümanın adına eklenen bir terim (örneğin, sassofono tenore)
Tenorbaß (Alman tenorbası) – bir üflemeli çalgı; Baryton ile aynı
tenor nota anahtarı (Fransızca tenor nota anahtarı) – tenor anahtarı
tenor davul (İngiliz tene tamburu) – silindirik (Fransızca) tambur
Tenor di forza (it. tenore di forza) – dramatik tenor
Tenor di grazia (it. tenore di gracia) – lirik tenor
Tenore mezzo karater (it. tenore mezzo carattere) – karakteristik tenor
Tenor boynuzu (Alman tenorhorn), tenor korna (İngiliz tene hoon) – tenorhorn (pirinç nefesli çalgı.)
Tenorist (it. tenorist) – tenor şarkıcısı
tenor obua (İngilizce tene óubou) – tenor obua [Purcell]
Tenorposaun (Almanca tenorpozaune) – tenor trombon
Tenorschlüssel (Almanca tenorschlussel) – tenor anahtarı
tenor trombon (İngilizce tene trombon) – tenor trombon
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), boynuz-tuba (khóon tyube) - Wagner tuba
Onuncu (İng. tants) – ondalık; kelimenin tam anlamıyla 10.
Kıyafet (Fransızca tenu) – sesi lige göre uzatma
Tenuemente (it. tenuemente) – zayıf, kolayca
Tutuldu (it. tenuto) - sürekli, tam olarak süre ve güçte
tepidamente (bu. ılık),Tipler (tepidamente) - ölçülü, kayıtsız
Var (lat. ter) – üç kez
Tercet (İng. tesit) – tercet
Dönem (İng. teem), terim (fr. terim), Etkinlikler (it. termin), Son durak (Almanca terminal) – terim
Terminoloji (it. terminoloji), terminoloji (fr. terminoloji), terminoloji (Alman terminologlar), Terminoloji (İng. terminolage) – terminoloji
Ternaire (fr. terner) – 3 parça
Tertia (lat. tertsia) – üçüncü
Bir üçüncü (Almanca terz), üçüncü(it. tertsa) – 1) üçüncü; 2) organ kayıtlarından biri
terzett (Almanca terzet), Üçlü (İtalyanca terzetto, İngilizce tetsetou) – tercet: 1) 3 oyuncu için topluluk (genellikle vokal); 2) 3 kişilik bir eser (genellikle vokal)
Terzina (it. terzina) – üçlü
Terzo rivolto (it. terzo rivólto) – ikinci kablo
Terzquartakkord (mikrop. terzkvartakkord) –
Terzkvartakkord Tessitura (o. tessitura), Menzil (fr. tessityur) – tessitura, aralık
Testa (it. testa) – kafa; ses testi (voche di testa) -
Testudo sesi(lat. testudo) – 1) lira (diğer Roma'da); 2) lavta (15.-17. yüzyıl)
baş (Fransızca tete) – 1) bir mandal kutusunun kıvrılması; 2) flütün başı
dörtlü (Alman tetrakord), dörtlü (İngiliz tetrakodu), tetrakordum (Yunanca-Latin tetrakordum), Tetracorde (Fransızca tetrakord), tetrakordo (O. tetrakord) –
tetraloji tetrachord (Yunanca-Almanca. tetralogy) – tetralogy (4 aşamalı eserlerden oluşan bir döngü)
Tiyatro (Alman tiyatrosu), Tiyatro (İngilizce tsiete), tiyatro (Fransız tiyatrosu) – tiyatro
tiyatro liri (tiyatro söz yazarı) – müzikal tiyatro
Konu (Alman teması),tema (Fransızca tem), Tema (İngilizce tsiim) – tema
Konu ile ilgili (Fransızca tematik), Tematik (Almanca tematish) – tematik
Tematik Arbeit (tematishe arbeit) – tematik. detaylandırma
Theme büyük majestueux (Fransızca tem büyük majestueux) - temayı geniş, görkemli bir şekilde gerçekleştirmek için [Scriabin. "Prometheus"]
teorbe (Almanca teórbe), Theorbe (Fransızca teórb), Theorbo (İngiliz thiobou) – theorba (lavta ailesinden bas enstrümanı)
Tez (Yunanca tesis) – güçlü vuruş
Üçüncü (İngilizce tsed) – Üçüncü
dere(eng. tsed strim) – cazda bir akım, 40-50'lerin sanatı, caz ve klasik unsurların sentezi için çabalayan; kelimenin tam anlamıyla üçüncü akım
Kapsamlı bas (İng. tsare-beys) – dijital bas
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) - hüzünlü şarkı
Kaval kemiği (lat. tibia) - Avlos'un Latince adı
Kravat (eng. thai) - notun süresinin devam ettiğini belirten bir lig
bağ (Alman tifosu) – derin, derin, alçak [ses]
Tiefe Stimme (Almanca tife shtimme) – alçak ses
Tief nachdenkend (Alman tifosu nahdenkend) – derin düşünceler içinde
Tiento (İspanyolca tiento) – İspanyolca'da çok sesli tür üçlü seri müzik
(Fransız kademeleri, İngiliz thies) – üçüncü
Timpani (İspanyol timbales) - Latin Amerika kökenli vurmalı çalgı (bakır davul)
Timpani (Fransızca tenbal) – timpani
Timbales kuverleri (Fransızca tenbal kuvert), Timbales vuales (tenbal peçe) - madde ile kaplı timpani
Timbales oryantasyonu (Fransızca tenbal oryantal) – timplipito (vurmalı çalgı)
Tını (Fransızca tenbre, İngiliz tınısı), kapı zili (it. tını) – tını
Damga vurmak (fr. tenbre) – vurgulayın; kelimenin tam anlamıyla, yüksek sesle
zilli tef (İng. timbrel) – tef (eski, denir)
Zaman (müh. zaman) – 1) zaman; 2 kez; 3) hız; 4) ritim; 5) ölçü, boyut; ilk kez (hızlı zaman) – 1. zaman; ikinci
zaman ( ikinci zaman ) - İkinci
zaman _ _ _ – çekingenlik Timorosamente (o. timorosamente), Timoroso (timoroso) - çekinerek, çekinerek timpani (it. timpani, ingilizce timpani) – timpani Timpani koperi (o. timpani coperti), timpani sordi (timpani sordi) – kumaşla kaplı timpani (sessiz) Timpani oryantal!
(O. Timpani Orientali), Timplipito (Almanca, İtalyanca, Fransızca, İngilizce timplipito) – timplipito (Gürcü halk vurmalı çalgısı)
çalıyor (Fransız tenteman) – 1) zil sesi; 2) uğultu; 3) çınlamak
tıkırtı (çadır) – çağrı
Tiorba (it. tiorba) – theorba (lavta ailesinden bas enstrümanı)
tirad (fr. tirad), çekti (it. tirata) – tirata: 1) ölçek geçişi; 2) birkaç sesin zarafet notası
tirato (it. tirato) – genişletilmiş [ses]
Tire, Tirez (fr. tire) – aşağı doğru hareket [yay ile]
Tirol dili (it. tyrolese) – Tirol, Tirol şarkısı
toccata (it. toccata) - toccata
Toccatina(toccatina) - küçük toccata
tütün (o. tokko) –
tornbeau'ya dokunmak (fr. tonbó) – ölen bir müzisyen, sanatçının anısına yazılmış bir oyun
Tom Tom (Almanca, It., Fransızca, İngilizce volumetom) – tom-tom (vurmalı çalgı)
ton (fr. ton) – 1) ton, ses; 2) tonalite; 3) üzülmek; 4)
ton aralık (Alman tonu) – ton, ses
Tonabstand (tonabstand) – Tonadilla aralığı
( İspanyolca tonadilla) – İspanyolca. müzikal komedi 18-başlangıç. 19. yüzyıllar
tonal (Fransızca ton), ton (İtalyanca ton) – ton
Tonalite (İtalyan tonalita), renk uyumu (Alman tonalitet), tonalit(Fransız tonalite), Renk uyumu (İngilizce tonalite) – 1) tonalite; 2) mod
tonaryum (lat. tonarium), tonarius (tonarius) - ton (kilise modlarına göre Gregoryen ilahilerin sırası)
anahtar (Almanca tonart) – ton tonu
tonbild (Alman tonebild) – müzikal resim
ton d'opera (fr. tone d'opera) – opera evlerinde ayarlanan perde
Ton de değişim (fr. tone de reshanzh) – pirinç üflemeli çalgının tacı
Tondichter (Almanca tondihter) – besteci
Tondichtung (Almanca tondichtung) – bir müzik parçası, bir senfonik şiir
ton(İngilizce toun) – 1) ton, tonlama; 2) müzik aletini ayarlayın
bükülme (Almanca tonfal) – kadans
ton filmi (Alman tonefilm) - sesli film
Tongangca (Almanca tongang) – melodi
Tongattung (Almanca tongattung), tongeschlecht (tóngeshleht) – modun eğimi (majör veya minör)
Tongbung (Almanca tongbung) – sesin doğası
Dil (İngilizce tang) – nefesli çalgıların dili
saha (Almanca tonghee) – zift
Tonik (İngiliz toniği), Tonlu (İtalyan toniği), tonik (Fransız toniği) – tonik
Akord (İngiliz tonik kodu), tonik üçlü(tonik üçlü) – tonik üçlü
tonik (Alman toniği) – 1) 1 stupa, perde; 2) tonik üçlü
Tonkunst (Alman tonkunst) – müzik sanatı
Tonküstler (tonkunstler) - müzisyen
Tonleiter (Alman tonleiter) – ölçek, ölçek
Tonlös (Alman tonu) – sessizce
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – [tuşlara] sessizce basın
Tonmalerei (Alman tonmaleray) – müzikal resim
Tono (it. tono) – 1) ton, ses; 2) aralık; 3) üzülmek; 4) tonalite
tonplatte (Almanca tonnpliatte) – gramofon kaydı
Ton (Fransız tonu) – telli çalgılar için perdeler
Tonsatz(Almanca tonzatz) – müzikal ifade
tonschluß (Almanca toneshlus) – kadans
Ton éloignés (Fransızca tonlu eluane) – uzak tuşlar
Tonsetzer (Alman tonzetzer) - besteci
tonluk (Alman toneshtuk) - müzik parçası
Tonstufe (Almanca toneshtufe) – mod derecesi
ton voisins (Fransızca ton voisin) – yakın, ilgili tonaliteler
Tonsistemi (Alman ton sistemi) – ton sistemi
ton (lat. ton) – 1) ton; 2) mod
Tonverwandchaft (Alman tonferwandschaft) - tonalitelerin akrabalığı
Tonzeichen (Almanca totsaihen) – not
Torn (İngilizce toon) – aniden
Dönüş(it. tornare) – dönüş
dönüş (tornando) – dönüş
Tosto (it. tosto) – yakında, çabucak, aceleyle; più tosto, piuttosto (piuttosto) - daha doğrusu
Totentanz (Alman totentants) – ölüm dansı
Dokunma (İngiliz dokunuşu) –
Dokun Dokun (Fransız dokunuşu) – 1) tuşu; 2) telli çalgılar için boyun, sur la touche (sur la touche) – boyunda [oyna] (eğik enstrümanlarda)
Dokunmak (fr. Touche) – 1) klavyeli enstrümanları çalmak; 2) dokunuşlar
tuşları (fr. mürekkep) – telli çalgılar için perdeler
toujours (fr. toujour) – her zaman, sürekli, her zaman
Toujours se kalıcı(Fransızca toujour se perdan) – yavaş yavaş çözülür, kaybolur [Debussy. “Müsrif Oğul”]
Tourbillonant (Fransız tourbillon) – bir kasırgada dönen [Scriabin]
güç gösterisi (Fransızca güç turu) – bravura geçidi
Turdion (Fransızca tourdión) – pürüzsüzlüğü takip eden hareketli bir dans bas-d ortaya çıkar
tüm ( fr. tu) – hepsi
Tüm (fr. tu) – hepsi, her şey
Gücünü kullan (burada la force) – tüm gücüyle
Tout l'archet (tu l'yarshe) – tüm yay ile [oyna]
Tout sapkın çekicilik ve douceur ( tu devien charm e dussaire) – her şey cazibeye ve okşamaya dönüşür [Scriabin. Sonat No. 6]
Toutes les notlar marquees du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. burada le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – tüm notalar, kısa çizgi ile işaretlenmiştir, – sesli, sertlik olmadan, gerisi çok kolaydır, ancak kuruluk olmadan [Debussy]
Trabatter (it. trabattere) – [inceliğini] yendi
Trajedi (it. yıkıma), trajedi (fr. trazhedi), Trajedi (İng. tragidi), tragodi (Alman trajedisi) – trajedi
trajedi liri (fr. tragedi lirik) – trajik bir olay örgüsü olan opera
Trajik (İng. trajik), trajik (o.trajiko), trajik (fr.trazhik), Trajik (Almanca Tragish) – trajik bir şekilde
eğitim (Fransız treni) – çekme, gerilmiş, viskoz
Meç (Fransız treni) – dekorasyon türü
Özellik (Fransızca tre) – roulade, hızlı virtüöz geçişi
Özellik de chant (Fransızca tre de chant ) – melodik ifade
Uyum özelliği (Fransızca tre d'armoni) – bir dizi akor
Traktur (Alman traktörü) – traktör (organdaki kontrollü mekanizma)
Trällern (Alman trelern) – uğultu
sakin (O. Tranquillamente), con sakinlità (kon sakinlita), sakin (tranquillo) - sakince, sakince
Sessiz (fr. sakinlo),sakince (tranciman) - sakince
Transkripsiyon (Fransızca transkripsiyon, İngilizce transkripsiyon), transkrizione (İtalyanca transkripsiyon) – transkripsiyon (bir müzik parçasının diğer enstrümanlar veya sesler için düzenlenmesi)
geçiş (Fransızca transitif) – modülasyonlu; uyum geçişi (acor transitif) - modüle eden akor
Geçiş (fr. geçiş, eng. geçiş), Geçiş (it. geçiş) – modülasyon; kelimenin tam anlamıyla geçiş
Transkripsiyon (Almanca transkripsiyon) – transkripsiyon
devrik (Almanca transponieren) – devrik
Transponierende Enstrüman(Alman transponirende enstrümante) – transpoze aletleri
Nakliye (fr. taşıma) – dürtü; avec taşıma (avec transport) – aceleyle
Enstrümanları aktarma ( İng. aktarma araçları)
- aktarılmasını enstrümanlar diğer tuşlarda çalışır) enine flüt (İngiliz enine flüt) – enine flüt tuzak davul (İngiliz tuzak davulu) – ile bas davul Trascinando pedallı zil
( it . çöpçatanlık ) – zor , geciktirme the hareket
_ _ ölçülü Alınan (it. tratto) – uzanmış Trauermarsch (Alman trauermarch) - cenaze marşı trajedi (Alman trauerspiel) – trajedi Traumend (Alman troymand), Traumerisch (troymerish) - rüya gibi, rüyada olduğu gibi travmatik
(Almanca-Latin trautonium) – trautonium (elektromüzik aleti; mucit F. Trautwein)
travers (it. travers), travers (fr. traversier) – enine flüt
traversin (it. traversine) – telli çalgılar üzerindeki perdeler
tre (it .tre) – 3; üçe (bir tre) – 3 oy ile; bir tre mani (ve tre mani) – 3 elde
tre korde (it. tre corde) – sol pedal olmadan çalın (piyanoda); aynı Kordon tutte
üç volt (it. tre volte) – 3 kez
Üç kat (İngilizce tiz) – 1) tiz, tiz; 2) topluluktaki en yüksek kısım
Üçlü nota anahtarı(İngiliz tiz nota anahtarı) – tiz nota anahtarı
tremando (it. tremando) – titreyen
titreyen (fr. tranblyan), tremolant (bu. titreme), titreyen (Alman titreyen), titreyen (İngiliz tremulant) – tremulant (mekanik tremolo cihazının organında)
Titreme (fr. tranble) – tremolo; kelimenin tam anlamıyla, titreyen
titreme (fr. tranbleman) – tril (17-18 yüzyıllar arası)
Tremolando (it. tremolando) – titreme; kelimenin tam anlamıyla sallayarak
titreklik (o. tremolo) – tremolo
Tremolo Eolien (it. – fr. tremolo eolien) – aeolian tremolo (arp çalma yöntemlerinden biri)
trepidamente (bu. trepidamente),trepido (trepido) – heyecanla, korkuyla
Üç (fr. tre) – çok, çok
Apaisé et très atténué jusqu' á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – barışçıl ve sonuna kadar boğuk [Debussy. "Yelkenler"]
Tres sakine et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) – çok sakin, nazik ve üzgün [Debussy. "Kanopa"]
très dansant (Fransızca tre dansan) – belirgin bir dansta. karakter [Scriabin. "Karanlık alev"]
Très doux ve pur (Fransızca tre du e pur) – çok nazik ve saf
Très doux et un peu durgun (Fransızca tre du e en pe langisan) – çok nazik ve durgun [Ravel]
Çok güzel bir şey buee irisee(Fransızca trez egal commun bue irize) – çok düzgün, bir gökkuşağı sisi gibi [Debussy. “Yaprakların arasından çınlamak”]
En dehors (Fransızca trez en deor) – şiddetle vurgulayan
très moderé presque lent (Fransızca tre modere presque liang) – çok ölçülü, neredeyse yavaş [Boulez]
très pur (Fransızca tre pur) – çok net (açıkça)
üçlü (İngiliz üçlüsü), üçlü (O. üçlü, Fransız üçlüsü), üçlü (Alman üçlüsü) – üçlü
üçlü maggiore (O. üçlü majör), üçlü sebep (Fransızca triad majör) – majör triad
üçlü maden (Fransız üçlü madenci), üçlü minör (İtalyan üçlüsü minör) – minör üçlüsü
baskın üçlü (İngiliz üçlüsü o de baskın) – baskın olan üçlü
üçgen (Alman üçgeni), Üçgen (Fransız üçgeni, İngiliz üçgeni), üçgen (İtalyan triangolo) – üçgen
triangelschlägel (Alman triangelshlogel) – üçgen için değnek
Triyasik dönem (lat. Trias) – üçlü
trikordum (gr. – lat. trichordum) – trichord (3 stupa dizisi, diyatonik gam)
trisinyum (lat. tricinium) – 3 ses için vokal besteler (bir sarpella)
ses titremesi (İng. trill), trille (fr. tryy), ötüş (Alman gerilim filmi), Trillo'nun(it. trillo) – tril
ses titremesi (İng. trill) – uğultu
trillerkete (Alman gerilim filmi) – triller zinciri
triletta (it. trillette) – küçük, kısa tril
trillo kaprino (it. trillo caprino) – düzensiz, düzensiz tril
Trilogy ( o. trilodzhia), üçleme (fr. üçüzler), üçleme (mikrop. üçüzler), Üçlü trajedi (İng. trilegi) – üçleme
Trinkled (Alman trinclid) – sıhhatli bir şarkı
Trio (it. üçlü, fr. üçlü, eng. üçlü) , Trio(Alman üçlüsü) – üçlü: 1) 3 sanatçıdan oluşan bir topluluk; 2) 3 oyuncu için bir müzik parçası; 3) 3 parçalı formun bazı enstrümantal bestelerinde orta kısım; 4) org müziğinde – Op. 2 kılavuz ve pedal için
üçlü (Alman üçlüsü), sekiz mısralı ve iki uyaklı kıta (fr. triol) - triol
zafer (fr. trionfal), muzaffer (trionfan), Zafer (bu. trionfale), Trionfante (üçüncü fante), Zafer (Alman zaferi, Triumphal) - muzaffer bir şekilde, ciddi bir şekilde
trisonata (İtalyan triosonata) – üçlü sonat (17-18 yüzyıl)
tripel (Alman üçlüsü) – üçlü
tripelfüj (Alman üçlü füg) – üçlü füg
tripelkonzert ( Almanca
üçlü konser ) – 3 enstrüman için bir konçerto an
orkestra triplo) – üçlü üçlü anlaşma (Fransızca üçlü akor) – üçlü üçlü kroşe ( Fransız üçlü kroşe) – 1/32 not üç metre (İngiliz üçlü akar), üçlü zaman (üç kez). üçlü), tripoletta (o. tripoletta) – üçlü Triplům
(Latince triplum) – 1) op. 3 oy için (cf. yüzyıl); 2) üst, bazı ortaçağ polifoni biçimlerinde ses
Üzücü (it. triste, fr. triste) – üzgün, üzgün
Üçlü (fr. tristeman) – üzgün, üzgün
Üzüntü (it. tristezza) – üzüntü, üzüntü; dolandırıcılık (con tristezza) – üzgün, üzgün
Triton (fr. triton), üç sesli parça (İng. triton), Tritono (o. triton), tritonus (lat., mikrop. tritonus) – triton (aralık)
üçlü (it. trittiko) –
önemsiz triptik (Fransızca, Almanca önemsiz, İngilizce önemsiz), önemsiz (O. önemsiz) – önemsiz, banal
trobador (Provence Trobadour), ozan (Fransız ozan) – ozan
Kuru (Alman trokken) – kuru
Trois (Fransız trois) – 3; trois temps (bir bronz ten rengi) – 3 parçalı boyut
Troixjeux (fr. trois de) – beden 3
Trois-huit (fr. trois guatr) – 3 beden
troisième (fr. troisiem) – 3.
üç dörtlük (fr. . trois katr) – beden 3
trompet (bu. trombüs) – boru; 1) pirinç enstrüman, 2) organ kayıtlarından biri
Tromba bas (bas tromba) – bas trompet
Tromba kontralta (tromba kontralta) - alto trompet
Tromba kromatika(tromba kromatik) – kromatik trompet
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) – kanatlı trompet
Su hortumu (it. Tromba marina) – eski tek telli yaylı enstrüman Kuyruk parçası Tef / b / bment; Trumscheit ile aynı
Tromba naturale (tromba naturale ) – doğal boru
Tromba müdürü (it. trombus ana) - doğal boru türlerinden biri
Tromba pikola (tromba piccola) – küçük boru
Trombe egiziane (it. trombe egiziane) – Mısır boruları (op. “Aida” için Verdi yönünde yapılmıştır]
Trombon (İ. trombon, Fransız tronbon) – trombon: 1) pirinç enstrüman, 2)
Trombon alto organı(it. trombon alto, fr. t. alto) – alto trombon
Trombon bir pistoni (bu. trombon ve pistonlar), Trombon ve pistonlar (fr. tronbone a piston) – valfli ve pistonlu trombon
Trombon bir tiro (bu. trombon a tiro), Trombon a à coulisse (fr. tronbon bir sahne) – valfsiz trombon
Trombon bas (it. trombon basso), Trombon bas (fr. tronbon bas) – bas trombon
Trombon kontrbasosu (it. kontrbas trombonu), Trombon kontrbas ( Fransız tronbone kontrbas) – kontrbas trombon
trombon soprano (O. trombon soprano) – soprano, tiz trombon
Trombon tenoru(it. trombon tenbre), Trombon tenoru (fr. tronbon tenor) – tenor trombon
Trombon (İng. trombon) – trombon: 1) pirinç nefesli çalgı; 2) kayıtlardan biri
davul org (Almanca trbmmel) – davul
Trommel ve Schnarrsaiten ( Alman trommel mit schnarrsaiten) – telli davul
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – telsiz davul ) – küçük bir flüt (askeri orklarda kullanılır); Querpfeife ile aynı trompe (fr. tronp) – sinyal. Boynuz Trompe de chase (Fransız tronp de chasse) – Trompet avcılık boynuzu
(Alman trompet) – boru: 1) pirinç nefesli çalgı; 2) kayıtlardan biri
Trompet organı ( fr.
taht ) – bir boru 1) bir pirinç alet. Trompet alto (tronpet alto) - alto trompet Trompet ancienne (eski trompet), Trompet basit (tronpet senple) – doğal trompet Trompet bas (tronpet bas) - bas trompet Trompet minyon; minyon trompet (minyon tronpet) – küçük boru Çok fazla (fr. tro) – çok fazla; çok fazla değil
(pa tro) – çok değil
Çok fazla (it. troppo) – çok, çok; troppo olmayan (troppo olmayan) – çok değil
Tropus (lat. tropus) – bir ortaçağ terimi: 1) mod; 2) kanonlaştırılmış metne halk veya laik bir karakterin eklenmesi ve mezmurlar veya korallerin ilahisi
Trotzig (Almanca Trotsich) – inatla [R. Strauss. “Ev senfonisi”]
delik (fr. tru) – nefesli çalgıdaki ses deliği
Bozukluğu (fr. trubl) – karışıklık; avec sorun (avec trubl) – kargaşa içinde [Scriabin. Sonat No. 6]
Trouvere (fr. trouver) -
Trouvère Trovatore (it. trovatore) – ozan
Trovero (o. trovero), Troviero(troviero) -
Trouver Trugschluß (Alman trugschluss) – kesintili kadans
Trompet (İngiliz serseri) – trompet: 1) nefesli üflemeli çalgı; 2) kayıtlardan biri
Trompet D, E-düz organ (trompet di, i-flat) – küçük bir boru
Trumscheit (Alman trompet) – eski bir tek telli yaylı çalgı; aynı trompet
Tuba (lat., It. tuba, Fransız tuba, İngiliz tuba),
Tuba (Alman tuba) – tuba: 1) eski Romalıların nefesli çalgısı; 2) modern, bakır. üflemeli çalgı, 3) organ kayıtlarından biri
Tuba bas (it. tuba bas), Tuba bas (fr. tuba bas) – bas tuba
Tuba kontrbas (it. tuba kontrbas),Tuba kontrbas (Fransız tuba kontrbas) – kontrbas tuba
Tuba eğri (it. tuba curva) – en basit pirinç enstrüman. [Megül]
Tuba di Wagner (Bu. tuba di Wagner), Tuba wagneryen (Fransız tuba wagnerien) – Wagner tuba
Tuba mirum (lat. tuba mirum) – “Trompet sesi” [“Son Yargı”] – Requiem bölümlerinden birinin ilk sözleri
Tubafon (Alman tubafbn), Tubafono (İt. tubafóno), Tubapnon (Alman tubafón), Tubafon (Fransızca tubafon , İngilizce tubafón ) – tubafon (perküsyon)
enstrüman ) tübül çanları) – tübüler çanlar
Tümültueux (Fransız tyumultue), tümülüs (O. tumultuoso) – gürültülü, fırtınalı
Melodi (İngiliz Melodisi) – 1) melodi, güdü; 2) ton, ses; ahenkli (tuhaf)
Melodi (İng. melodi), Ayarla (tune an) – enstrümanı ayarlayın
Ayar (tyunin) - akort
diyapozon (tyunin fóok) – akort çatalı
Tuni (akort) – melodik
Gök gürültüsü (it. tuóno) – ton, ses, gök gürültüsü
Tuono di ses (tuóno di voche) – sesin tınısı
Tuorba (it. turba), Tuorbe (fr. tuórb) – theorba (lavta ailesinden bas telli çalgı)
turba(Latince turba) - koronun aktif bir eylem olduğu oratoryo veya tutku parçaları, yüzün yüzü
Türken-Trommel (Almanca Turken-trommel) – bas davul (Türkçe)
Dönüş (İngiliz genç) –
tantana groupetto (Alman karkas) – karkas
Tutta la forza (it. tutta la forza) – tüm gücüyle
tutte le korde (it. tutte le corde) – 1) tüm dizilerde; 2) sol pedal olmadan (piyanoda)
Tüm (it. tutti) – 1) herhangi bir enstrüman grubunun tüm üyeleri; 2) konser parçalarında orkestranın performansı (solistle duraklama sırasında); 3) bir bütün olarak orkestra veya koro; 4) “tam organın” sesi
Tutto (it. tutto) – bütün, bütün
Tuyaux à anche (Fransızca tuyo a anche) - organın kamış boruları
Tuyaux à bouche (fr. tuyo bir çalı) - organın labial boruları
onikinci (İng. tvelft) – on iki parmak; kelimenin tam anlamıyla 12.
On iki tonlu müzik (İng. on iki tonlu müzik), On iki ton tekniği (on iki ton teknik) – dodecaphony
Iki kere (İng. iki kez) – iki kez [performans]
iki kat daha hızlı (iki ez hızlı) – iki kat daha hızlı
bükülme (İngiliz twist) – 50'lerin dansı. 20. yüzyıl; kelimenin tam anlamıyla eğilmek
iki vuruş (eng. that beat) – cazda ölçünün 1. ve 3. (bazen 2. ve 4.) vuruşlarının vurgulanması, performans; kelimenin tam anlamıyla, 2 vuruş
İki adım (İngilizce tou-step) – 20'li yılların modaya uygun bir dansı. 20. yüzyıl
Timpanon (gr. – fr. tamponon) –
Tirollien ziller(Fransız Tirol) – 1) Tirol halk şarkısı (yodel); 2) Lendler çeşidi (Güney Almanya) (İngiliz serseri) – boru: 1) pirinç nefesli çalgı; 2) vücudun kayıtlarından biri
