Müzik Terimleri – E
Müzik Terimleri

Müzik Terimleri – E

E (Almanca e, İngilizce ve) – mi sesinin harf tanımı
E (it. e) – ve; è (e) – var
E (f düz klarnet (İng. ve düz klarnet) – küçük klarnet
Kulak (İng. ye) – işitme; notasız çalmak (oy güle güle oyna) – kulaktan kulağa oyna
Kolay dinleme (tur. yzi lisnin) – hafif müzik, kelimenin tam anlamıyla kolay dinleme
İlave olarak (Alman ebenzo) – daha önce olduğu gibi (benzetim)
Göz kamaştırıcı (Fransızca ebluisan) – göz kamaştırıcı
Ecedente (it. echchedente) – artan [aralık, üçlü]
Eksitato (it. ecchitato) – heyecanla din adamları toni _
(Fransızca eshape) – nesnenin türü
Echeggiando (it. ekejando) – sesli bir şekilde
Merdiven (Fransızca echel) – gama; kelimenin tam anlamıyla merdiven
eko (Fransız eko), Echo (Almanca eko, İngilizce eko) – eko
yankı eki (İngiliz eko aşındırma), ekomaschine (Alman yankı makinesi) - bir pirinç nefesli çalgı üzerinde yankı efekti elde etmek için bir cihaz
yankı (Almanca. echotone) – 1) bir yankı gibi; 2) korna çalmanın kabulü
ekowerk (Alman yankı) - organda yankı gibi bireysel sesleri çoğaltan bir mekanizma
Eclair (Fransız pastası) – şimşek, flaş; pasta des éclairs (come dez eclair) – şimşek çakmaları gibi [Scriabin. Sonat No.7]
Éclat(Fransızca ecla) – ışıltı, parıldama
Muhteşem (eklyatan) – parlak, pırıl pırıl; avec éclat (avek ekla) – köpüklü
Eclisse (fr. eklis) - telli çalgıların kabuğu
ekloga (i. eklog), eklog (fr. eklog), eglog (İng. eclogue) – eclogue, çoban şarkısı; egloga, eglogue ile aynı
ekso (it. eko) – yankı; yarı eko (it. kuazi eco) – 1) yankı gibi; 2) korno çalmanın kabulü
Ekose (Fransız ekru) – ecossaise
yazı (Fransızca ekriture) – mektup
Écriture yatay (ekriture yatay) – doğrusal harf
Ekru (fr. ekru) – vida [yay]
Écroulement müthiş (fr. ekrulman müthiş) – korkunç bir felaket [Scriabin. Senfoni No.3]
baskı (Fransızca baskı), baskı (İngilizce Yidiş), edizone (İtalyanca baskı) – baskı
effaçant (Fransızca Efasan) – çözülme, kaybolma
Efekt (İngilizce ifekt), etki (Alman etkisi), etki ( fr . efe), Etki ( it. effetto) – Efekt ,
izlenim efondreman syubi) – aniden çöküyor [Scriabin. Sonat No. 6] korku
(Fransızca Efrua) – korku, dehşet
Eşit (Fransızca, Almanca Egal) – aynı, seviyelendirilmiş [ses]
eklog (O. Egloga), eglog (Fransız Eglog) – eklog, çoban şarkısı; Ecloga, Eclogue ile aynı
Sonorita'yı Eguagliare (it. egualyare la sonorita) – [enstrümanların veya seslerin] sonoritesini eşitleyin
Eguale (it. eguale) – aynı, hatta (sesin temposu veya gücüne göre)
Eşitlik (egualmente) – eşit, düzgün
Eher (Almanca Eer) – daha önce, daha erken, daha iyi, oldukça
şevk (Almanca Aifer) – çalışkanlık, şevk; ben eifer (aifer) – hararetle
Eigensinning (Almanca Aigenzinnih) – dik başlı, inatçı
eilen(Alman Ailen) – acele et
eilend (Ada) – aceleyle
Herhangi bir (Almanca Ain), Einer (Ainer) – bir, birim
Biraz (Almanca Ain Wenih) – biraz
Eindruck (Almanca Aindruk) –
Sadece izlenim (Almanca. ainfakh) – basit; semlice ile aynı
Eingang (Almanca Aingang) – giriş
uyum (Almanca Einklang) – birlik
Einleiten (Almanca Einleiten) – [konu, yeni materyal, vb.] tanıtın
Giriş (Ainleitung) – giriş, giriş
Einsatzzeichen(Almanca Einsatstsaychen) – giriş işareti: 1) kanonda, seslerin taklit edildiğini gösterir; 2) bir duraklamadan sonra solistin girişini gösteren kondüktörün işareti
kesi (Almanca Ainschnit) – caesura
giriş (Almanca Intrit) – giriş
demir iskelet (Almanca Aizenramen) - piyanoda bir dökme demir çerçeve
İtme (Fransızca Elyan) – dürtü; momentumlu (avek elyan) – aceleyle
elan yüce (elyan süblim) – yüce bir dürtüyle [Scriabin. Senfoni No.3]
genişletmek (fr. elarzhir) – genişlet, yavaşla; tr elargissant (tr elargisan) – genişleme, yavaşlama
Elargissez (genişlet) - genişlet
Élargir dava(daha büyük davantazh) – daha yaygın elastik ( Almanca elastik )
- esnek , elastik , zarif, zarif ağıt (İtalyan ağıtı), Elegie (Fransızca ağıt), ağıt (Alman ağıtı), Ağıt (İngilizce, eliji) – ağıt ağıt (İngilizce elijayek), Elegiaco (İtalyan elegiako), Elégiaque (fr zerafet), elegisch (Almanca ağıt) – ağıt, hüzünlü Elektrische Müzik Enstrümanı
(Alman elektrishe muzikinstrumente) – elektrikli müzik aletleri (elektro gitar vb.)
elektronik müzik (Alman elektronishe musik) – elektronik müzik, özel seslerin neden olduğu seslerin organizasyonu. elektrik üreten cihazlar
Elementarteori (Alman elementarteori) – temel müzik teorisi
Yükseltme (o. yükseklik), asansör (asansör), Öğrenci (fr. onbir) – yüce, yüksek
Onbirinci (İng. ilevns) – undecima
Süsleme (İng. süslenme), süsleme (Fransızca anbalisman) – süsleme, melizm
ağız kısmı (Fransızca zarf, İngilizce ambouchue) – 1) zarf; 2) pirinç aletler için ağızlık (fr.)
Duygu (Almanca duygu, İngilizce imbushn), Duygu (Fransızca emoson), emozione (o. duygu) – duygu, heyecan, heyecan
Emfindung (Almanca empfindung) – duygu Empunden (güçlü), Empfindung ile (mit empfindung) - bir duygu ile
Kullanmak (Fransızca rolü) – rol
taşındı (Fransızca enporte) – çabuk huylu, sıcak , ile a
acele fayda (fr. en animant toujour davantage) – giderek daha fazla animasyonlu [Ravel. “Daphnis ve Chloe”] En canli un peu
(Fransızca en animan en pe) – biraz daha canlı Artan (fr. en ogmantan) - yükseltici
En sedan (fr. en sedan) – yavaşlama
En muhafazakar le rythme (fr. en conservan le ritm) – ritmi korumak
dışarı (fr. an deor) – bir melodiyi veya ayrı bir sesi vurgulama; kelimenin tam anlamıyla dışarıda
en hevesli (Fransızca en delir) – çılgınca [Scriabin. Sonat No.7]
En demiteinte et d'un rythme las (Fransızca en demitent e d'en ritim la) – kısmi gölgede, yorgun [Ravel]
en élargissant (Fransızca en elargisan) – genişleme, yavaşlama
en iyi (Fransızca en bussan) – 1) eğilmek; 2) [tef] itin
En hızlı (Fransızca en çökeltici) – hızlanan
En kalıcı peu a peu (Fransızca en retenan pe a peu) – kademeli olarak yavaşlama
en uygun (Fransızca en revan) – rüya gibi
En s'éloignant (Fransızca en selyuanyan) – uzaklaşmak, solmak
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – yavaş yavaş solma
En se kalıcı (Fransızca en se perdan) – kaybolma, çözülme
En se yakın peu à peu (Fransızca en se raprochan pe a pe) – yavaş yavaş yaklaşıyor [Debussy. "Havai fişek"]
en secuant (Fransızca en sekuan) – sallamak [tef]
serran (Fransızca en serran) – hızlanma; kelimenin tam anlamıyla sıkma
En tiran (fr. bir tiran) – aşağı doğru hareket [yay ile]
Enarmoniko (it. enarmonico) – enharmonik
zincirleme (fr. ansheneman) – 1) dizi, kombinasyon [akorlar]; 2) kesintisiz; atakca ile aynı; kelimenin tam anlamıyla kavrama, bağlantı
Enchatnez (anshene) - kravat
zincirleme (fr. anshantman) – çekicilik; avec büyüsü (fr. avec anshantman) – büyüleyici bir şekilde [Scriabin. Sonat No. b]
dahil et (Fransız anklum) – örs (vurmalı çalgı)
Henüz (Fransız çapa, İngilizce onco) – yine, ek olarak
Enerjik (İngilizce inedzhetik), enerji (O. Enerdzhiko), Enerjik (Fr. Enerzhik), enerjik (Almanca Energish) – şiddetle, şiddetle, kararlı bir şekilde
enfaticamente (o. anfatikamente),enfatico (enfatico) – şatafatlı, şatafatlı
iltihaplı (fr. enflame) – ateşli, heyecanlı
Gecikme (Almanca enge lage) – yakın konum. sesler
İngilizce (Almanca engfürung) – fügde stretta
İngilizce Horn (Almanca İngilizce korna), İngiliz boynuzu (İngilizce İngilizce hoon) – İngilizce. Boynuz
İngiliz menekşesi (İngilizce vayelit) - viol d'amore tipinde bir yaylı çalgı
harmonik (İngiliz inhamonik), Enharmonique (Fransızca anarmonik), Enharmonrsch (Almanca enharmonish) – enharmonic
esrarengiz (Fransızca esrarengiz) – gizemli bir şekilde
Sosu tüketin(Fransızca enleve la mute) – sessizi kaldır
Topluluk (Fransızca, İngiliz topluluğu), Topluluk (Alman topluluğu) – topluluk
Enfernt (Almanca enfernt) – uzakta; Entfernung'da (enfernung'da) – uzakta
coşku (Fransız coşkusu), coşku (İngiliz coşkusu), coşku (Alman coşkusu), Coşku (o. coşku) – coşku, zevk
hevesli (o. hevesli) – hevesli
giriş 'hareket (fr. ara) – ara
trene binmek (fr. giriş) – hobi; avec sürüklenme (avek entren) – coşkuyla
Giriş (İngilizce giriş),Girdi (giriş), Girişler (o. giriş), Antre (fr. giriş) – 1) giriş [ses, enstrüman, tema]; 2) giriş
Entrüstet'in (Almanca entrystet) – öfkeyle [R. Strauss. "Don Kişot"]
Entscheden (Almanca entshiden), Entschlossen (entschlossen) - kararlılıkla, sıkıca, cesurca
çevrelemek (Fransızca anviron) – yaklaşık olarak (metronoma göre tempoyu belirtirken ayarlanır)
Épanouissement de force mysterieuses (Fransız epanuisman de force misterioz) – gizemli güçlerin çiçek açması [Skryabin]
Sonuç bölümü (Almanca epilog), Epilogo (İtalyanca epilog), sonsöz (Fransızca epilog), Sonuç bölümü(İngilizce sonsöz) – sonsöz
epinette (Fransızca epinet) – spinet
Bölüm (Almanca bölüm, İngilizce bölüm), Bölüm (Fransızca bölüm), Episodio (O. bölüm) – bölüm, büyük müzik bölümü. formlar
Epitalamio (o. epithalamio), epitalam (fr. epitalam) – epitalama (düğün şarkısı)
denge (it. ekuabile) – pürüzsüz, düzgün
yüce (ger. erhaben) – yüce, asil, görkemli
artırmak (mikrop. erheung) – [ton tavlamayı] artırın
Erhöhungszeichen (Almanca Erhöungszeichen) – yükselme işareti (keskin)
Ermattend (Alman ermattendi), Ermüdet(ermudet) - yorgun
aşağılama (Almanca ernidrigung) – [ton temperleme] düşürme
Erniedrigungszeichen (Alman ernidrigungszeichen) – alçaltma işareti (düz)
Ciddi olarak (Alman Ernst), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – ciddiyim
erotik (o Erotico) – kahramanca
erotik (İngiliz erotik), erotik (İtalyan erotik), erotik (Fransız erotik), Erotik (Almanca erotik) – erotik
hatalı (Almanca hata) – heyecanla, heyecanla
erst (Almanca Erst) – ilk önce, her şeyden önce, sadece (sadece)
Erste (erste) – ilk
Erstauffuhrung (Alman Erstauffyurung) – Belirli bir ülke veya şehirde 1. performans
Ersterbend (Alman Ershterband) – solma; morendo ile aynı
Erzahlend (Almanca ertselend) – anlatı
Erzlaute (Almanca erzlaute) – bas lavta
…dır-dir (Almanca es) – harflerden sonra es eklenmesi. isim notları düz anlamına gelir, örn. des (des) – D-düz
Esakordo (it. esacordo) – altılı akor
Esafoniko (it. izafoniko), Esatonale (ezatonale) – tam ton
esaltato (it. esaltato) – coşkulu, heyecanlı
Esaltazion (ezaltazione) - yüceltme, zevk
Kesin(it. ezatto) – dikkatlice, doğru bir şekilde
eslamato (it. esklamato) – vurgulanmış
Yürütme (it. ezekutsione) – yürütme
yürütmek (ezeguire) - gerçekleştirmek
Egzersiz yapmak (it. ezerchitsio) – egzersiz, egzersiz
… es (Almanca es) – notun harf adından sonra es eklenmesi çift düz anlamına gelir, örn. Tasarımlar - yeniden çift daire
ülke (it. ezitando) – tereddütle
Uzay (fr. espas) – iki çizgi arasındaki boşluk
personel (it. espansivo) – geniş, şiddetle
espirando (it. espirando) – solma; morendo ile aynı
poz (it. sergi) – sergi
ifade (it. espressione) – ifade, ifade, ifade; con ifade (konspresyon), espresso (espressif) - etkileyici, etkileyici
Kroki (Fransızca eskiz) – eskiz
Estatik belge (it. estatikamente), Estatik (estatico) - coşkuyla, coşkuyla
estemporalita (it. estemporalita) – doğaçlama
Uzantı (bu . estencione) –
Estinguendo aralık (it. estinguendo) – solma, zayıflama
Nesli tükenmiş (estinto) - rahatlamış, boğuk
Estompe (fr. estonpe) - yumuşatılmış
Estro (it. estro) – ilham, şevk, heves
Estro poetico (estro poetico) – şiirsel ilham ve (lat. et, fr. e) – ve, ve
etint (fr. ethen) - sönmüş
Étendue (fr. etandue) – aralık [ses, enstrüman]
eterofonya (it. eterofonia) – heterofoni
Köpüklü (Fransızca etensel) – pırıl pırıl
boğuk (Fransızca etufe) – boğuk
Etouffez (etufe) – mufla [ses] – arp ve piyano için gösterge
boğulmak (Fransız etufuar) – 1) sessiz; 2) amortisör (piyano başında)
yabancı ( Fransız etrange ) – garip ,
tuhaf
(Alman Etwas) – biraz, biraz, biraz
Etwas leidenschaftlicher Empfindung ile birlikte, doch nicht zu geschwind (Almanca Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – oldukça canlı ve tutkulu ama çok hızlı değil [Beethoven. “Uyarı Gret”]
Bewegung'da Etwas zurückgehalten (Almanca: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – biraz yavaşlama [hareket]
Eufonia (bu. eufonia), Euphonie (fr. efoni), Euphonie (Alman oifoni), ahenk (İng. yufen) – euphony
Eufonico'nun (bu. eufoniko), eufonik (İng. yufenik), Euphonique (fr.efonik), öfonisch(Almanca oifonish) – uyumlu bir şekilde
Eufonio (bu. eufonio), tüba (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), tüba (Alman oyphonium) – öfonyum; 1) pirinç nefesli çalgı (bariton); 2) organın kayıtlarından biri
eventuell (Almanca eventuel), Olay (Fransız evantuelman) – mümkünse
Unutulmayan (İngiliz evagrin) – hafif müzikte popüler, “yaşlanmayan” bir melodi; kelimenin tam anlamıyla yaprak dökmeyen
davetli (fr. evite) – kesintiye uğradı [cadans]
evrim (lat. evrim) – çift kontrpuanda seslerin tersine çevrilmesi
Eski ani (lat. ex arupto) - hemen, aniden
eski zaman(lat. ex tempore) – doğaçlama olarak
abartmak (fr. egzazhere) – abartmak; abartılı (bir ezzazheran) - abartılı
yüceltme (fr. yüceltme) - heyecan, coşku, yüceltme
yüceltmek ( yüceltmek ) - coşkuyla, heyecanla
aşırılık (fr.
eksessivman ) – son derece, son derece ) – gerçekleştirmek infaz (İng. eksikyushn), infaz (fr. ezekyusyon) – infaz Exercice (fr. ezereys), Egzersiz (İng. eksesaiz), Ekserzityum (Almanca. ekzertsium) – egzersiz Genişleme
(Fransız açılımı) – şiddetli bir duygu dışavurumu
Maruz kalma (Fransızca maruz kalma, İngilizce maruz kalma), Maruz kalma (Almanca maruz kalma) – maruz kalma
etkileyici (Fransız ekspres kasa ) -
manalı bir şekilde
belge uygulaması (Fransızca expresseif e dusman appuye) – anlamlı ve hafif vurgulu [Debussy. “Yaprakların arasından çanlar çalıyor”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – anlamlı bir şekilde, biraz geciktirerek [Debussy. “Rameau'nun anısına”]
Expressif et penetrant (Fransızca ekspreseif e penetran) – anlamlı bir şekilde, nüfuz ederek [Debussy. “Seslerin karşıtlığı”]
Expressif et recuilli(Fransızca expreseif e rekeyi) – anlamlı ve yoğun [Debussy. “Teğmen Jacques Charlot'a”]
Expressif et un peu tedarikçisi (Fransızca Expressif e en pe supliant) – anlamlı ve yalvarırcasına [Debussy. “Kesilen serenat”] anlamlı
( İng. etkileyici) – etkileyici
Ekstremite (bkz. kendinden geçmiş) - in
ecstasy 1) kabul edilen kuralların komik ihlalleri olan bir müzikal oyun; 2) ABD'de operet türü (popüler melodilerin derlenmesi) Son derece (fr-extrememan) – son derece, aşırı derecede

Yorum bırak