Müzik yarışmaları |
Müzik Terimleri

Müzik yarışmaları |

Sözlük kategorileri
terimler ve kavramlar

lat'den. concursus, lit. - buluşma, buluşma

Müzisyenlerin (icracılar, besteciler, enstrüman ustaları, gruplar) yarışmaları, kural olarak, önceden duyurulan koşullarda yapılır. Sanat. üretim kalitesinin karşılaştırıldığı ve değerlendirildiği yarışmalar. veya performans ustalığı, Dr. Yunanistan'da zaten biliniyordu. MÖ 590 civarında, şairler ve sporcular, şarkıcılar, cithara ve aulos sanatçılarının yanı sıra ilham perilerinin yazarlarının da yarıştığı Delft'teki Pythian oyunları geleneği doğdu. ürün. Kazananlara defne çelengi verildi ve “defnofor” (defne taşıyan) unvanını taşıyordu. Müzisyenler arasındaki rekabet geleneği Roma İmparatorluğu döneminde de devam etti; Aynı zamanda, en iyi katılımcıları belirlemek için bugüne kadar hayatta kalan “ödüllü” terimi ortaya çıktı. Çarşamba günü. yüzyıllar boyunca, ozanlar, trouvers, minnesingers ve meistersingers yarışmaları yaygınlaştı ve genellikle mahkemenin önemli bir parçası haline geldi. ve daha sonra dağlar. yoğun ilgi gören şenlik. Bunların arasında yanar. ve Fransa'da 11.-16. yüzyıllarda zanaatkar atölyeleri tarafından düzenlenen müzik festivalleri. ve “puy” olarak adlandırılır. Ülkenin farklı illerinde düzenlenen bu yarışmaların galipleri ödüllendirildi ve “roy de puy” unvanını aldı. Evreux'de düzenlenen bilinen en büyük puy ödülünün sahipleri arasında O. di Lasso, J. Titluz, FE du Corroy vardı. Puy, Almanya'daki benzer Meistersinger yarışmaları için bir model olarak hizmet etti. Orta Çağ'ın başlarında, Galler'de hala var olan şarkı festivali, sözde şarkı festivali doğdu. Çerçevesinde koro yarışmalarının da olduğu “Eisteddfod”. Rönesans'ta doğaçlama sanatında en önde gelen müzisyenlerin yarışmaları uygulamaya girdi. enstrümanlar - org, klavsen, daha sonra piyano, keman. Kural olarak, seçkin müzisyenleri katılmaya çeken yöneticiler, zengin patronlar veya din adamları tarafından düzenlenirlerdi. Böylece, JS Bach ve L. Marchand, GF Handel ve A. Scarlatti (1. yüzyılın 18. yarısı), WA ​​Mozart ve M. Clementi, IM Yarnovich ve JB Viotti (18. yüzyılın sonları), G. Ernst, A. Bazzini, F. David ve J. Joachim (1844) ve diğerleri.

Modern biçimde K. 19. yüzyılda ortaya çıkmıştır. 1803'ten beri, Paris'teki Güzel Sanatlar Akademisi, sözde en iyi kompozisyon (kantat, daha sonra - tek perdelik opera) için yıllık bir ödül veriyor. Sahipleri Roma'da iyileştirme bursu alan Roman Ave. Bu ödülün kazananları arasında önde gelen Fransızlar var. besteciler: F. Halevi, G. Berlioz, A. Thomas, J. Bizet, J. Massenet, C. Debussy ve diğerleri. Benzer yarışmalar Belçika ve ABD'de düzenlenmektedir. İngiltere'de, sözde. Mendelssohn bursu (Mendelsson bursu), genç bir besteciye verilir (K. 1848'den beri her 1 yılda bir Londra'da tutulur). 4'te Viyana'da, fp. Bösendorfer firması, Viyana Konservatuarı mezunları için K.'yi kurdu; bu K. ​​bir internant giyiyor. karakter, çünkü birçok ülkeden öğrenciler burada okuyor. ülkeler. Ulusal yarışmalar. uluslararası ölçeğin ortaya çıkmasına zemin hazırlamıştır. İlki 1889'da Rusların inisiyatifiyle Brüksel'de düzenlenen K. gitarist NP Makarov; 1856 ülkeden besteciler yarışmaya eser gönderdi. gitar için. 31 yılında AG Rubinshtein'in girişimiyle ilk düzenli uluslararası konferans kuruldu ve 1886'da ilk düzenli uluslararası konferans St. Petersburg'da düzenlendi. Sonraki ilham perilerinin organizasyonuna örnek olan K.. yarışmalar. K. im. Rubinstein (daha sonra 1890'e kadar her 1 yılda bir – Berlin, Viyana, Paris, St. Petersburg'da) besteciler ve piyanistler yer aldı. K., daha sonra geniş bir popülerlik kazanan bir dizi büyük müzisyen ortaya koydu (F. Busoni, V. Backhaus, IA Levin, AF Gedike ve diğerleri).

Anlamına geliyor. K. I. Dünya Savaşı'ndan (1-1914) sonra gelişti. Çok sayıda ulusal yarışma. 18 yılında, Stajyer. K. piyanistler onları. Daha sonra düzenli hale gelen Chopin. Sanatçıların konserleri Viyana'da (1927'den beri K. Viyana Müzik Akademisi), Budapeşte'de (1932'den beri F. Liszt'in adını almıştır), Brüksel'de (E. Isai'nin adını almıştır, 1933'te kemancılar, 1937'de piyanistler), Cenevre ( 1938'den beri), Paris (1939'dan beri) ve diğer şehirler. Uluslararası K.'da en başından beri baykuşlar hareket ediyor. müzisyenler; birçoğu baykuşların başarılarını gösteren en yüksek ödülleri kazanır. okul ve pedagoji yapmak. 1943 2. Dünya Savaşı 1939-45 yıllarında yarışmalar ya yapılmadı ya da nat ile sınırlı kaldı. çerçeve (Cenevre). Savaş sonrası yıllarda müzik geleneği. K. pl. ülkeler hızla canlanmaya başladı; savaştan hemen sonra bir dizi Avrupa ülkesinde (Fransa, Çekoslovakya, Macaristan, Belçika) düzenli hale gelen büyük ölçekli sözleşmeler kuruldu. K. ortadan özellikle geniş bir kapsam elde eder. 50'ler; yarışmalar her zamankinden daha geniş performans alanlarını kapsar: Enstrümentalistler için yarışmalar düzenlenir, dahil. K. “topluluk” enstrümanları (pirinç ve nefesli çalgılar, viyola, arp), gitaristler, akordeonistler, orgcular, şefler, oda toplulukları için yarışmalar bozuluyor. besteler, korolar, gençlik senfonileri. ve pirinç bantlar, instr. ustalar, besteciler. Coğrafi olarak sürekli genişlemektedir. çerçeveler K. Ch. Avrupa'daki uluslararası K. organizatörleri – birçoğunun düzenlendiği Belçika, İtalya ve Fransa. yarışma. Piyanist, kemancı ve bestecilerin yarıştığı Belçika Kraliçesi Elisabeth (1951) yarışmasının ardından Brüksel'de yaylı çalgılar ses yarışmaları düzenleniyor. Liege'deki kuartetler, K. Organists. Ghent'te JS Bach, Knokke'de korolar. İtalya'da K.'nin prestiji artıyor: kemancılar – onlar için. Cenova'daki N. Paganini, piyanistler - onlar. Bolzano'da F. Busoni, orkestra şefleri - Roma'da (Ulusal Akademi “Santa Cecilia” tarafından kurulmuştur), piyanistler ve besteciler – onlar. A. Napoli'de Casella, müzisyenler, besteciler ve bale dansçıları – onlar. Vercelli'de GB Viotti, koro. kolektifler – Arezzo'da “Polyfoniko” ve diğerleri. Fransızlar arasında. K. göze çarpıyor – onlar için. M. Long – Paris'te J. Thibaut, Besançon'da genç şefler ve Toulouse'da vokalistler. Genel tanıma, sosyalistten geçen K. tarafından alınır. ülkeler – Polonya (adını F. Chopin ve G. Wieniawski'den almıştır), Macaristan, Romanya (J. Enescu'dan almıştır), GDR (adını JS Bach ve R. Schumann'dan almıştır), Bulgaristan. içinde. 50 - yalvarmak. 60'lerin bir numarası var. Brezilya, ABD, Kanada, Uruguay ve ayrıca Japonya'da. K.'nin gelişiminde önemli bir dönüm noktası, Stajyer'in Moskova'daki temeliydi. K. im. Hemen en yetkili ve popüler yarışmalardan biri haline gelen PI Çaykovski (XNUMX'tan beri).

Örgütlenme ve yürütme biçimleri, düzenlemeleri, dönemsellikleri ve sanatsal içerikleri çok farklıdır. Korumalar eyalet başkentlerinde, büyük kültür merkezlerinde ve tatil beldelerinde yapılır; genellikle müzisyenlerin yaşamı ve çalışmaları ile ilişkili şehirler, K. ülkelerinin onuruna, onlar için mekan olarak seçilir. Kural olarak, yarışmalar, sıklıklarından bağımsız olarak, açıkça tanımlanmış aynı tarihlerde yapılır. K.'nin organizatörleri çeşitli ilham perileridir. kurumlar, dağ yetkilileri ve hükümetler. kuruluşlar, bağımlı durumlarda - bireyler, ticari firmalar. Sosyalist ülkelerde K. örgütü özelden sorumludur. eyalet kurumları; K.'nin holdingi devlet tarafından sübvanse edilmektedir.

Uzun yıllar süren uygulama, K.'yi yürütmek için belirli ilkeler geliştirdi, to-rykh, ayrışma organizatörlerine bağlı kaldı. yarışmalar. K. demokratik giyin. açık karakter - cinsiyet ayrımı olmaksızın tüm milletlerden, ülkelerden müzisyenlerin bunlara katılmasına izin verilir; kısıtlamalar yalnızca yaşla ilgili olarak belirlenir (belirli bir istisna dışında, örneğin besteci K.); farklı uzmanlıklar için (özelliklerine göre) yaş sınırları değişir. Bazılarında özellikle zor. ön gerçekleştirilir. Yetersiz hazırlanmış adayların yarışmaya katılmalarını önlemek için adaylar tarafından gönderilen belge ve önerilere dayalı seçim. Katılımcıların performansları önceden duyurulan düzenlemelere göre yapılır; rol yapmak. Yarışmalar belirli sayıda seçme turundan oluşur: 2'den 4'e kadar. Bir sonraki tura sınırlı ve giderek azalan sayıda katılımcıya izin verilir. Yarışmacılar ya lot sırasına göre ya da soyadına göre alfabetik olarak performans sergilerler. Katılımcıların performansları jüri tarafından değerlendirilir; genellikle yetkili icracılar, besteciler ve öğretmenlerden oluşur. Çoğu durumda, jüri uluslararası giyinir. karakter ve ev sahibi ülke çoğunlukla birkaç kişiyle temsil edilir. jüri üyeleri. Jürinin çalışma yöntemleri ve yarışmacıları değerlendirme ilkeleri farklıdır: dep. K. önceden uygulanır. tartışma, oylama açık veya gizli olabilir, oyun farklı katılımcılar tarafından değerlendirilir. puan sayısı. En başarılı adaylara ödül ve ödüllü unvanların yanı sıra diplomalar ve madalyalar verilir. Farklı şehirlerdeki ödüllerin sayısı bir ile 12 arasında değişmektedir. Resmi ödüllere ek olarak, genellikle teşvikler de verilmektedir. en iyi bireysel makaleler ve diğer ödüller için ödüller. Ödül kazananlar K., kural olarak, belirli sayıda konsantrasyon hakkı alır. konuşmalar.

Sanat. K.'nin özellikleri öncelikle programlarının doğası ve içeriği ile belirlenir. Bu bağlamda, K. yelpazesi çok geniştir: bir bestecinin müziğinin icra edildiği yarışmalardan (K. adını Varşova'da Chopin'den almıştır), geniş ve çeşitli repertuarlı yarışmalara, yaratıcılığı en iyi şekilde ortaya çıkarma hedefini takip eden yarışmalara kadar. . sanatçıların olanakları. Programlarını tematik üzerine kuran K. da var. işaret: erken müzik, modern. müzik, vb. Aynı şey rekabetçi disiplinler için de geçerlidir: yarışmalar, adanmış. bir uzmanlık ve birçok kişinin temsilcilerinin aynı anda veya dönüşümlü olarak yarıştığı yarışmalar. spesiyaller. Bestecilerin konserleri biraz farklıdır: Görevi yetenekli bestecileri belirlemek olan yarışmaların yanı sıra, opera evleri, yayınevleri ve konsantratörler tarafından düzenlenen ve doğası gereği faydacı olan birkaç konser vardır. belirli türdeki besteleri sahnelemek, yayınlamak veya tanıtmak amacıyla kuruluşlar. Böyle bir K.'de katılımcı çemberi genellikle daha geniştir. 60'larda. K. eğlenceler ve eğlenceler büyük popülerlik kazanıyor. müzik. Kural olarak, bu tür yayınlar radyo ve televizyon merkezleri, plak şirketleri, ch. arr. tatil bölgelerinde (K. “Intervision”, “Eurovision”, vb.). Genellikle her yarışma bir turdan oluşur ve katılımcılar elenmeden yapılır. İletim formları estr. K., repertuarları ve düzenlemeleri çeşitlidir ve kesin bir düzende farklılık göstermez.

Modern müzik K., yetenekli müzisyenleri belirlemenin ve teşvik etmenin en önemli aracı haline geldi, yani. kültürel yaşam faktörü. Enstrümentalistlerin büyük çoğunluğu ve diğerleri. 1950'li ve 70'li yıllarda konser sahnesinde ve opera sahnesinde vokalistler ve orkestra şefleri öne çıktı. Müziğin geniş dinleyici kitleleri nezdinde tanıtımına, içeriğin gelişmesine ve zenginleşmesine katkıda bulunmaları KK sayesindedir. hayat. Mn. bunlardan muslar çerçevesinde düzenlenmektedir. önemli bir parçası haline gelen festivaller (örneğin, “Prag Baharı”). Muslar. K. ayrıca Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivalleri programlarında yer almaktadır.

Yaygın müzik. K., yarışma organizatörlerinin çabalarını, deneyim alışverişini ve k tutmak için ortak standartların oluşturulmasını koordine etme ihtiyacına yol açtı. Bu amaçla, 1957 yılında Uluslararası Federasyonu kurulmuştur. Cenevre merkezli yarışmalar (Fédération de Concours internationaux). Federasyon, farklı şehirlerde yıllık kongreler düzenler, referans materyalleri yayınlar. 1959'dan beri, uluslararası hakkında bilgi içeren yıllık bir bülten yayınlanmaktadır. müzik K. ve ödül sahiplerinin listeleri. Federasyona üye ülke sayısı sürekli artıyor; 1971 yılında Sov. Birlik.

EN BÜYÜK ULUSLARARASI MÜZİK YARIŞMALARI

Avusturya. Viyana Müzik Akademisi – piyanistler, orgcular, vokalistler; 1932-38'de - yıllık; 1959'da yenilendi; 1961'den beri - 1 yılda 2 kez. Onlara. Salzburg'da WA Mozart – piyanistler, kemancılar, vokalistler; 1956'da (WA ​​Mozart'ın doğumunun 200. yıldönümü onuruna).

Belçika. Onlara. Belçika Kraliçesi Elizabeth – kemancılar, piyanistler, besteciler; 1951'den beri - her yıl, dönüşümlü olarak (bir yıl aradan sonra yeniden başlatılırlar). Brüksel'deki vokalistler; 1962'den beri - 1 yılda 4 kez. Teller. Liege'de dörtlüler – besteciler, icracılar, 1954'ten beri – instr. ustalar; 1951'den beri - yılda bir kez.

Bulgaristan. Sofya'da genç opera sanatçıları; 1961'den beri - 1 yılda 2 kez.

Brezilya. Rio de Janeiro'da piyanistler (1957'den beri) ve kemancılar (1965'ten beri); 1959'dan beri - 1 yılda 3 kez.

Büyük Britanya. Onlara. Londra'da K. Flesch – kemancılar; 1945'ten beri - yıllık. Leeds'te Piyanistler; 1963'ten beri - 1 yılda 3 kez.

Macaristan. Budapeşte K., 1948'den beri çeşitli uzmanlık alanlarında; 1956'dan beri - en az 1 yılda bir.

DDR. Onlara. R. Schuman – piyanistler ve vokalistler; 1956 ve 1960'da Berlin'de; 1963'ten beri Zwickau'da – 1 yılda 3 kez.

Zap. Berlin. Onlara. G. Karayana – şefler ve gençlik senfonisi. orkestralar; 1969'dan beri - yıllık.

İtalya. Onlara. Bolzano'da F. Busoni – piyanistler; 1949'dan beri - yıllık. Onlara. N. Paganini Cenova'da – kemancılar; 1954'ten beri - yıllık. Roma'da orkestra şefleri; 1956'dan beri - 1 yılda 3 kez. Onlara. Guido d Arezzo – korolar (“Polyfonico”), osn. 1952'de ulusal, 1953'ten beri - uluslararası; yıllık.

Kanada. Montreal'de kemancılar, piyanistler, vokalistler; 1966'dan beri - yılda bir kez.

Hollanda. 's-Hertogenbosch'ta vokalistler; 1954'ten beri - yıllık.

Polonya. Onlara. F. Chopin Varşova'da – piyanistler 1927, 1932, 1937; 1949'da yenilenir - her 1 yılda bir. Onları keman. G. Venyavsky – kemancılar, besteciler, skr. ustalar; ilk – 5'te Varşova'da; 1935'te Poznan'da - 1952 yılda bir yenilenir.

Portekiz. Onlara. Lizbon'da Viana da Mota – piyanistler; ilk – 1957'de; 1964'ten beri - her 1 yılda bir.

Romanya. Onlara. J. Enescu Bükreş'te – kemancılar, piyanistler, vokalistler (1961'den beri), oda toplulukları; 1958'den beri - 1 yılda 3 kez.

SSCB. Onlara. Moskova'da PI Tchaikovsky – 1958'den beri piyanistler, kemancılar, 1962'den beri çellistler, 1966'dan beri çellistler ve vokalistler; 1 yılda 4 kez. Fransa. Onlara. M. Long – Paris'te J. Thibaut – piyanistler ve kemancılar; birincisi - 1943'te (ulusal), ikincisi - 1946'da; 1949'dan beri - 1 yılda 2 kez. Toulouse'daki Vokalistler; 1954'ten beri - yıllık.

Almanya. Farka göre Münih K. spesiyaller; 1952'den beri - yıllık.

Çekoslovakya. Muslar. Aralık ayına göre K. “Prag Baharı”. spesiyaller; 1947'den beri - yıllık.

İsviçre. Cenevre'de çeşitli uzmanlık dallarında müzisyenler icra etmek; 1939'dan beri - yıllık.

Kalıcı yeri olmayan yarışmalar: Adını taşıyan çellistler. P. Casals; Farklı ülkelerde 1 yılda 2 kez (ilk – 1957, Paris). “Dünya Kupası” için akordeonistler; her yıl farklı ülkelerde (ilk – 1948, Lozan), vb.

Diğer uluslararası K. arasında: Verviers'deki (Belçika) vokalistler; Debrecen'deki (Macaristan) korolar; Leipzig'de (GDR) enstrümentalistler ve vokalistler (adını JS Bach'tan almıştır); Barselona'da (İspanya) enstrümentalistler ve vokalistler (M. Canals'dan sonra); Vercelli'de müzik ve dans (GB Viotti'den sonra), Napoli'de piyanistler ve besteciler (A. Casella'dan sonra), Busseto'da (İtalya) “Verdi Voices” vokalistleri; Haarlem'de (Hollanda) organ doğaçlaması; New York'ta (ABD) piyanistler ve orkestra şefleri (D. Mitropoulos'tan sonra); Besançon'da (Fransa) genç şefler; Lucerne'deki (İsviçre) piyanistler (K. Haskil'den sonra adlandırılır) vb.

RUSYA VE SSCB'DEKİ YARIŞMALAR

Rusya'da ilk ulusal müzik K. 60'lı yıllardan beri düzenleniyor. 19. yüzyıl, RMO'nun inisiyatifiyle, St. Petersburg. hakkında-va rus. oda müziği (1877'de), piyano fabrikası “Schroeder” (1890'da), vb. Büyük patronların ve müzisyenlerin girişimiyle, birkaçı. K. başlangıçta örgütlendi. 20. yüzyıl 1910'da yaratıcılığın 40. yıldönümü şerefine iki kemancı konseri düzenlendi. Profesör Mosk'un faaliyetleri. Moskova Konservatuarı IV Grzhimali (1st Ave. – M. Press) ve onlar. LS Auera, St. Petersburg'da (1 Ocak – M. Piastro). 1911'de Moskova'da çello yarışması düzenlendi (1. pr. — SM Kozolupov), piyanistler ise St. – Y. Turchinsky'de yarıştı. Aynı yıl, St. Petersburg'da özel bir etkinlik düzenlendi. K. im. Kadın piyanistler için SA Malozemova (kazanan E. Stember). Yönetmeliklere göre bu K. ​​her 1 yılda bir yapılacaktı. K.'nin özellikle kadın sanatçılar için kurulması ilerici bir öneme sahipti.

SSCB'de, Devlet müziği K. ve geniş uygulamaları için tüm koşulları yarattı. Müzisyenler için ilk yarışmalar, RSFSR'de (1927, Moskova) dörtlü performans yarışmaları ve Ukrayna'da (1930, Kharkov) kemancılar için yarışmalardı. O zamandan beri, K. en iyi müzikte. üretim, rekabet prof. ve kendin yap. müzisyenler ve şarkıcılar çok sayıda düzenlendi. şehirler. İlk All-Union Gösteri Müzisyenleri Festivali 1 Mayıs'ta Moskova'da gerçekleşti. Piyano, keman, çello, şarkı söyleme gibi uzmanlık alanlarında yapıldı. 1933 - Şubat - 2 Mart'ta (Leningrad). Viyolacılar, kontrbasçılar, arpçılar, ahşap ve pirinç ruhlu sanatçılar da burada yarıştı. aletler. Daha sonra, Moskova'da çeşitli uzmanlıklarda - kemancıların, çellistlerin ve piyanistlerin (1935–1937), şeflerin (38) ve yaylıların niteliklerinde bir tüm Birlik yarışmaları döngüsü düzenlendi. kuartetler (1938), vokalistler (1938-1938, Moskova'daki son turlar), pop sanatçıları (39), ruh sanatçıları. araçlar (1939). Bu K.'nin ilham perilerinin gelişimi üzerinde büyük etkisi oldu. musların daha da büyümesi için ülkenin hayatı. Eğitim.

Büyük Anavatan'dan sonra. 1941-45 savaşı sırasında yetenekli gençler, tüm Birlik K.'da performans gösteren müzisyenler (1945, Moskova), çeşitli sanatçılar (1946, Moskova) ve baykuşların en iyi performansı için vokalistler için sahne aldı. romantizm ve şarkı (1956, Moskova), vokalistler ve pop sanatçıları (1956, Moskova).

60'larda. rekabet hareketinin gelişiminde yeni bir aşama başladı; Piyanistler, kemancılar, çellistler ve şeflerin düzenli tüm Birlik konserlerinin yanı sıra VIMI Glinka'nın adını taşıyan vokalistlerin konserleri düzenlenmektedir. Bu yarışmalar, Uluslararası Yarışmaya katılmak için yetenekli sanatçıları aday göstermenize olanak tanır. K. im. PI Çaykovski. K. arifesinde onları. PI Çaykovski yarışmaları da düzenlenmektedir. ustalar. Ork'ta müzisyenlerin-oyuncuların All-Union konserleri gerçekleşti. enstrümanlar (1963, Leningrad). Tüm Birlik muses koşulları. İle. temelde uluslararası karşılık gelir. standartlar.

VI Lenin'in (100) doğumunun 1970. yıldönümü onuruna, en iyi konsantrasyon için genç sanatçıların tüm Birlik yarışmaları. organize edildi. programı. SSCB'de düzenli olarak çeşitli sanatçıların konserleri düzenlenmektedir. K. müzik oluşturmak için. ürün. farklı türlerde genellikle yıldönümleri vesilesiyle düzenlenir. İnce müzik sistemi. K. sadece tüm Birliği değil, aynı zamanda muses yeni temsilcilerinin tutarlı ve kapsamlı bir seçimini yapmayı mümkün kılan cumhuriyetçi, şehir ve bölge yarışmalarını da içerir. Tüm Birlik ve uluslararası davalar. yarışmalar.

Referanslar: Uluslararası Çaykovski Piyano ve Keman Yarışması. (Birinci Referans kitabı, M., 1958); Piyanistler, Kemancılar ve Çellistler için İkinci Uluslararası Yarışma. PI Çaykovski. (El Kitabı), M., 1962; … adını Çaykovski'den almıştır. Oturdu. İkinci Uluslararası Müzisyenler-İcracılar Yarışması ile ilgili makale ve belgeler. PI Çaykovski. Ed.-stat. AV Medvedev. Moskova, 1966. Geçmişten günümüze müzik yarışmaları. El Kitabı, M., 1966; … adını Çaykovski'den almıştır. Oturdu. Üçüncü Uluslararası Müzisyenler-İcracılar Yarışması ile ilgili makale ve belgeler. PI Çaykovski. Tot. ed. A. Medvedeva, (M., 1970).

AA Yakovlev

Yorum bırak